"Queremos una prueba parcial
pero completa"
???
Update: No lo niego, al principio pensé que la intención era irritarme o que los jefes no captaban...
Claro que no - esas personas tienen los puestos que tienen por una razón
Y entonces me hizo click
Traducción actualizada:
"Queremos una prueba completa AL COSTO de una parcial...
... quién hará esto...
OH YA SÉ"
*